Conferinţa anuală şi Adunarea generală ale Consiliului European al Artiştilor ECA,
Sibiu, 2007
| Organizatori: | Parteneri de organizare: | Sprijin local: | Finanţator: | Parteneri media: |
| |
|
|
|
|
ECA
Consiliul European al Artiştilor este o organizaţie paneuropeană compusă din organizaţii naţionale ale creatorilor de artă şi artiştilor interpreţi, fondată în 1995. Reprezintă un partener de dialog şi cooperare al celor mai importante instituţii şi organisme europene şi internaţional. Biroul executiv al ECA se află la Copenhaga, iar statutul organizaţiei respectă legislaţia acestei ţări.
Cel mai important eveniment anual al Consiliului European al Artiştilor ECA este o conferinţă organizată de către una din cele 25 ţări membre, pe parcursul a două zile, cu o participare de cca. 50 artişti, cercetători, jurnalişti, sociologi ataşaţi vieţii artistice, manageri culturali, europarlamentari sau alte categorii de politicieni şi artişti ai ţării gazdă. Conferinţa este urmată de Adunarea generală a organizaţiei. Este un prilej de intensificare a dialogului şi de căutare a punctelor care îi apropie de artiştii de pretutindeni, dar şi unul de întîlnire cu artiştii locali şi de cunoaştere a mediului cultural şi artistic în care este găzduit evenimentul.
ANUC
Alianţa Naţională a Uniunilor de Creatori este membru fondator al ECA şi de la înfiinţarea din 1995 a avut o participare constantă în multe proiecte şi acţiuni iniţiate în organizaţie. În septembrie 2003, ANUC a organizat la Bucureşti Conferinţa şi Adunarea generală ale ECA, beneficiind de o finanţare din partea Ministerului Culturii şi Cultelor şi de o sponsorizare din partea firmei Inforom Consulting. Organizarea a fost apreciată ca un succes de către Comitetul Executiv al ECA, iar momentul „artistic” – concertul Studioului de muzică veche în Cuhnia Mogoşoaiei, unde era instalată expoziţia soţilor Nicodim – a fost de calitate înaltă şi emoţionant pentru audienţă. În fine, ANUC a fost bine notată şi la capitolul reflectare în media locală (cel mai consistent dosar de presă de care a beneficiat vreodată un eveniment ECA). Tema Conferinţei, propusă de către ANUC, Artists Sharing without Frontiers in the Enlargement Process, a invitat la dezbatere şi pe artiştii din ţările membre UE, dar şi pe cei din ţări aflate atunci în pregătirea aderării asupra viitorului comun; concluziile finale au fost mai puţin conturate, lăsînd tema deschisă. Ca follow-up al evenimentului de la Bucureşti, ANUC a realizat pentru ECA raportul oficial al conferinţei, iar în cooperare cu Punctul de Contact Cultural al României a publicat o lucrare bilingvă cuprinzînd desfăşurarea conferinţei şi documente relevante pentru tematică ale Uniunii Europene.
Sibiu, capitală culturală europeană în 2007
ANUC a propus adunării generale a ECA încă din anul 2004 organizarea conferinţei la Sibiu, în contextul programului capitalei culturale europene. Proiectul propus se bazează pe sinergia a două linii de acţiune comunitară în materie de cultură: programul capitalei culturale europene şi susţinerea activităţii unor organizaţii neguvernamentale europene, precum şi pe presupunerea că evenimentul ECA şi „desfăşurătorul” capitalei culturale europene se vor potenţa reciproc.
Sibiul este o locaţie cu o „infrastructură” culturală şi turistică capabilă să primească un public pe măsura atractivităţii obiectivelor turistice şi calendarului de manifestări al unei capitale culturale europene. Sibiul aduce plus-valoarea unui centru istoric foarte bine păstrat, cu un patrimoniu excepţional, multicultural, cu mulţi tineri studioşi, profesori, artişti etc., a unui mediu cultural şi intelectual de capitală regională, cu valori care nu sunt încropite la repezeală, în preajma lui 2007, ci ţin de tradiţia aşezată, profundă, perceptibilă la orice contact.
Din perspectiva inversă, ca suită de oferte şi aşteptări ale unei comunităţi şi operatori culturali, Sibiu cîştigă din întîlnirea cu artiştii europeni la capitolele de imagine, promovare, dialog şi cunoaştere, interdisciplinaritate artistică etc.
Obiectivele acestui proiect inclus în programul oficial al capitalei culturale europene sunt:
- dezbaterea uneia din cele mai importante şi de actualitate teme legate de artist, împlinirea prin creativitate şi rolul său în societate
- contribuţia la constituirea unei platforme europene de lobby pentru Statutul artistului în Europa şi înlesnirea participării organizaţiilor artiştilor din România în acest proces
- stabilirea unui dialog ad-hoc între artişti participanţi din Europa şi artişti, intelectuali, administratori de instituţii şi organizaţii culturale din zona Sibiului, în peisajul cultural oferit de Sibiu în 2007
- cunoaşterea şi promovarea în mediile de provenienţă a mizei culturale pe care o va constitui Sibiul în 2007.
Tema propusă de organizatorul român, ANUC, pentru Conferinţa ECA din Sibiu în 2007 este „Artist, creativitate, societate. Provocări pentru Statutul artistului la începutul sec. XXI”. Problematica a apărut pentru prima dată în conştiinţa europeană în 1980, în contextul recomandărilor celei de-a 21-a conferinţe Generale a UNESCO, care au devenit rapid cel mai important document elaborat în acest domeniu. Conferinţa generală a UNESCO de la Paris din 1997 a confirmat actualitatea temei şi faptul că nu s-au realizat efectiv multe progrese. Ultima reuniune cu caracter internaţional pe această temă a fost conferinţa UNESCO la Vilnius, în 2003, care a pus în discuţie capacitatea guvernelor şi a societăţii civile de a face din statutul artistului un instrument cu putere de lege.
Încă de la fondare, ECA a avut în permanentă atenţie acest subiect şi a căutat să diversifice conţinutul şi să mijlocească schimbul de experienţă dintre organizaţiile membre precum şi să sprijine efectiv artiştii în cazul unor încălcări evidente ale drepturilor acestora. La conferinţa ECA de la Vilnius din 2005, o sesiune a lucrărilor a fost dedicată statutului artistului, avînd în vedere că Lituania este, din cît se ştie, singura ţară de pe continent care are o lege privind statutul artistului.
România a cunoscut un moment de efervescenţă a dezbaterii asupra acestui subiect după conferinţa UNESCO de la Paris. La conferinţa ANUC „Informaţia culturală – un lux?” din noiembrie 1998, mai multe organizaţii ale creatorilor profesionişti şi Ministerul Culturii au semnat o declaraţie asupra Statutului creatorilor de artă şi artiştilor interpreţi în România, care a marcat prin parteneriatul angajant între Guvern şi societatea civilă un reper care a fost considerat notabil la nivelul ECA.
Nu doar experienţa Vilnius şi cea românească i-au determinat pe organizatorii locali să aleagă pentru conferinţa ECA din 2007 această tema; în 2006 a început parcursul în Parlamentul European al unui document de la care artiştii au aşteptări: raportul Gibault (după numele parlamentarului care a coordonat elaborarea textului) asupra statutului social al artistului în Europa, care în luna iulie 2007 a fost adoptat de plenul parlamentului.
Participanţii vor dezbate evoluţiile recente înregistrate în ceea ce priveşte condiţia economică şi socială a artiştilor, drepturile de proprietate intelectuală şi modalitatea de protejare a drepturilor în cadrul mobilităţii artiştilor, politicile culturale ale guvernelor naţionale de a sprijinii creativitatea artiştilor, formarea profesională continuă, cooperarea în cadrul unor programe şi proiecte europene şi desigur, care sunt consecinţele adoptări raportului Gibault în PE. Este necesară o mai mare colaborare şi coerenţă la nivelul organizaţiilor profesionale ale artiştilor pentru lobby şi crearea unui instrument complex de acţiune şi implicare în acţiunea culturală şi politicile culturale.
Vor fi organizate vizite prin spaţiul cultural al capitalei europene Sibiu, iar participanţii la vor avea întîlniri cu artiştii şi managerii culturali din Sibiu în cadrul a 4 ateliere tematice găzduite în locaţii culturale de prim interes din oraş. Organizatorii au ambiţia ca evenimentul din Sibiu să se constituie de asemenea ca un reper în suita eforturilor comunităţii artistice de a da consistenţă şi aplicabilitate pe scară largă acestui concept.
Proiectul are o puternică componentă europeană – tematică, organizatori, participanţi, obiective, metodologie, fiind o primă tentativă de a conexa volet-uri ale programului Cultura 2007: capitalele europene şi organizaţiile cu misiune europeană. Este un eveniment cultural şi profesional european prin excelenţă, aceasta fiind miza proiectului. De asemenea evenimentul ECA va contribui la o mai bună cunoaştere şi corelare a actorilor care contribuie la promovarea şi îmbunătăţirea statutului artistului prin acţiuni de lobby/advocacy: organizaţii profesionale, consilii artistice, societăţi de gestiune a drepturilor de autor şi conexe, sindicate ale artiştilor.
Desigur, alături de dimensiunea europeană, apare cu pregnanţă capacitatea locului de desfăşurare de a oferi participanţilor prilejul cunoaşterii „in situ” a unui peisaj cultural de mare specificitate, al confluenţelor multiculturale şi multietnice, pus în valoare, într-un moment de excelenţă, de contextul european.
INVITĂM CREATORII DE ARTĂ ŞI ARTIŞTII INTERPREŢI, MEMBRI AI ASOCIAŢIILOR ŞI FILIALELOR UNOR UNIUNI SAU ORGANIZAŢII PROFESIONALE DIN SIBIU SĂ SE ÎNSCRIE LA CONFERINTĂ. PARTICIPAREA FIIND LIMITATĂ DE CAPACITATEA LOGISTICĂ ANGAJATĂ PRIN PROIECT, ESTE NECESARĂ CONFIRMAREA ÎNSCRIERII DE CĂTRE ORGANIZATOR (coordonate: tel./fax: 021-3125562; 0722309756; anucro@mediasat.ro)
PARTICIPAREA ARTIŞTILOR ŞI MANAGERILOR CULTURALI SDIN SIBIU ESTE LIBERĂ LA ATELIERELE TEMATICE ORGANIZATE ÎN CADRUL CONFERINŢEI, ÎN DUPĂ-AMAIAZA DE 29 SEPTEMBRIE.
PROGRAMUL CONFERINŢEI ECA – 28-30 SEPTEMBRIE 2007
CUVÎNTUL PREŞEDINTELUI ECA, LUDWIG LAHER
HARTA LOCAŢIILOR EVENIMENTULUI ECA
Conferinţa anuală a ECA 2007
„Artist, creativitate, societate.
Provocări pentru Statutul artistului la începutul secolului XXI”
28-30 septembrie 2007, Sibiu
Organizată de Alianţa Naţională a Uniunilor de Creatori ANUC în cooperare cu Consiliul European al Artiştilor ECA şi sprijinită financiar de Ministerul Culturii şi Cultelor din România, în cadrul programului Sibiu, capitală culturală europeană 2007.
Program:
Vineri 28 septembrie
Sosire în Sibiu, transfer aeroport cu autocar, înregistrare la hotel
Deschiderea oficială a conferinţei la Primăria Municipiului Sibiu, str. Samuel Brukenthal nr. 2-4, 18.00
Sîmbătă 29 septembrie
Dimineaţa, 9.30-13.00
Locaţia: Sala mică a Filarmonicii de Stat din Sibiu, str. Cetăţii nr. 3-5
Sesiunea 1.: Statutul artistului – între dezideratul organizaţiilor profesionale şi politicile autorităţilor publice
Vorbitori:
Ion Caramitru, actor, regizor, Preşedinte UNITER şi fost ministru al culturii, România
Reprezentant al Ministerului Culturii şi Cultelor din România
Invitaţi la dezbatere reprezentanţii ministerelor culturii din Austria, Lituania şi Republica Srpska
Moderator: Vivan Storlund, cercetător, Finlanda
După-amiază, 14.30-17.30
Turul ghidat al centrului istoric – punct de plecare: Filarmonica de Stat, 14.30-15.30
4 Ateliere pe grupuri tematice, 15.30-17.30:
- Artele spectacolului (teatru, film, balet), Sala de protocol a Teatrului Naţional «Radu Stanca», Bd. Corneliu Coposu nr. 2
- Muzică – compoziţie si interpretare, Sala mică a Filarmonicii de Stat, str. Cetăţii nr. 3-5
- Arte vizuale, arhitectură şi regenerare urbană, Sala de şedinţe a Filialei Sibiu-Vâlcea a Ordinului Arhitecţilor din Romania, str. Tribunei nr. 6
- Literatură şi publicistică de cultură, Biblioteca „Astra”, corp B, str. Gh. Bariţiu nr. 5, intersecţia cu str. Mitropoliei
Seara
Spectacol de teatru «Faust» de Goethe, regia Silviu Purcărete, producţie a Teatrului Naţional „Radu Stanca” din Sibiu, Centrala Simerom, str. Gheţăriei nr. 2, 20.00, punct de plecare: Filarmonica de Stat, parcarea de pe Bd. Coposu; transfer cu autocarul de la Centrala Simerom la hotel.
Duminică 30 septembrie
Locaţia: Sala mică a Filarmonicii de Stat din Sibiu, str. Cetăţii nr. 3-5
Dimineaţa, 9.30-13.00
Sesiunea 2. : Mobilitatea autorilor şi interpreţilor de artă
Vorbitori:
Liviu Dănceanu, compozitor, Uniunea Compozitorilor şi Muzicologilor, România
Konstanze Breitebner, actriţă, membru al VÖFS (Asociaţia Actorilor), Austria
Moderator: Ovidiu Victor Ganţ, MPE, deputat România
Sesiunea 3. : Drepturile de proprietate intelectuală ale artiştilor
Vorbitori:
Philippe Kern, cercetător, Belgia
Zoltán Bácsi, consilier juridic al biroului lui Katalin Levai, MPE, Ungaria
Eugen Vasiliu, director-general adjunct, ORDA
Moderator: Pia Raug, compozitor, Danemarca
După-amiaza, 14.30-17.30
Sesiunea 4.: Raportul asupra statutului social al artistului adoptat de Parlamentul European. Statutul artistului – instrument cu putere de lege?
Vorbitori:
Erna Hennicot-Schoepges, MPE, fost ministru al culturii, Luxembourg
Kornelijus Platelis, scriitor, Preşedintele Asociaţiei Artiştilor din Lituania
Dumitru Şerban, sculptor, Preşedintele Uniunii Artiştilor Plastici, România
Moderator: Ludwig Laher, scriitor, Preşedintele ECA, Austria
Dezbatere finală. Rezoluţia Conferinţei. Închidere
Note.
Participanţii din Sibiu şi regiune vor fi înregistraţi în limita unui număr de 15 locuri.
Lucrările conferinţei se desfăşoară în limba engleză cu posibilitatea traducerii simultane în şi din limba română şi a traducerii consecutive în cadrul atelierelor.
Transferurile cu autocarul vor fi asigurate cu sprijinul Asociaţiei Sibiu 2007.
